Saint Basile le Grand (v. 330-379):« Que vais-je faire ? Je ne sais pas où mettre ma récolte »

Homélie 6, sur la richesse ; PG 31, 261s (trad. Luc commenté, DDB 1987, p. 110 rev.)

« Que vais-je faire ? » Il y avait une réponse toute prête : «Je comblerai les âmes des affamés ; j’ouvrirai mes greniers et j’inviterai tous ceux qui sont dans le besoin… Je ferai entendre une parole généreuse : Vous tous qui manquez de pain, venez à moi ; chacun selon ses besoins, prenez votre part des dons accordés par Dieu qui coulent comme d’une fontaine publique». Mais toi, homme riche insensé, tu es bien loin de là ! Pour quelle raison ? Jaloux de voir les autres jouir de richesses, tu te livres à des calculs misérables, tu t’inquiètes de savoir non pas comment distribuer à chacun l’indispensable, mais comment ramasser le tout et priver tous les autres de l’avantage qu’ils pouvaient en tirer…

Divine Liturgie du 22 novembre 2009

Vingt-quatrième dimanche après la Pentecôte:

Ton 7 des “tropaires de la Résurrection” (voir fichier dans Archives: dossier Prières & Offices)

Kondak de l’Entrée de la Mère de Dieu au Temple

Épître aux Éphésiens: 2, 14-22; Évangile selon Saint Luc: 12, 16-21

Mémoire du saint apôtre Philémon, de sainte Cécile et de leurs compagnons.

Divine Liturgie suivie de l’office de Trisagion et d’agapes.

Librairie orthodoxe à Nice le 22 novembre 2009‏

« Les éditeurs réunis – YMCA Press » (Paris – rue de la Montagne Sainte Geneviève) propose la journée du 22 décembre à la cathédrale Saint-Nicolas de Nice, des livres en langues française et russe sur l’histoire, la philosophie, la spiritualité chrétienne orthodoxe, le catéchisme, CD, MP3, dictionnaires, jeunesse, etc…

Pour plus d’information, sur les horaires et les conditions de vente, veuillez consulter la pièce jointe.

3ème Anniversaire de notre Paroisse

Le dimanche 22 novembre, nous fêterons le troisième anniversaire de la première célébration liturgique de notre paroisse, dédiée au Saint Hiéromartyr Ignace le Théophore, qui a eu lieu le 19 novembre de l’année 2006.

L’office de la Divine Liturgie sera suivi d’une prière pour nos ancêtres endormis dans le Seigneur “office de Trisagion”. Ensuite, nous nous retrouverons autour d’agapes festives offertes par les paroissiens (en ce jour de fête, les mets à base de poisson sont les bienvenus).

Si vous voulez participer aux préparatifs, n’hésitez pas à nous contacter.

“Journée Antiochienne” 2009 à Tours

Son Éminence Jean a convié toutes les paroisses de l’Archidiocèse du Patriarcat d’Antioche en France à célébrer ensemble la fête de leur saint patron “Martin le Miséricordieux, évêque de la ville de Tours (+316-397)” désigné lors de la réunion des paroisses en juin de l’année en cours. Les célébrations ont rassemblé une foule de croyants qui a convergé de plusieurs régions de France pour participer aux Matines suivies de la Divine Liturgie et de la vénération des reliques du saint à la Basilique de Tours. Après le repas, une visite était organisée à la cathédrale qui accueille sur la place un cèdre du Liban âgé de presque 200 ans.

Dormition de Sa Béatitude Paul de Serbie

Sa Béatitude Paul, patriarche de l’Église Orthodoxe Serbe, s’est endormi dans le Seigneur à l’âge de 95 ans le dimanche 15 novembre alors qu’il était hospitalisé à l’hôpital militaire à Belgrade. Vous pouvez lire sur ce lien un aperçu de sa vie et consulter le communiqué de l’AEOF “Assemblée des Évêques Orthodoxes en France”: AEOF-NaissanceAuCielduPatriarchePaul

Inauguration du séminaire orthodoxe russe en France

Le samedi 14 novembre 2009, fête des saints Côme et Damien, a eu lieu la cérémonie de l’inauguration du séminaire. La journée solennelle a commencé par la célébration de la divine liturgie à la chapelle Saint-Martin et Sainte-Geneviève. Elle fut présidée par l’archevêque Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du patriarcat de Moscou, entouré de l’archevêque Gabriel de Comane, exarque des paroisses russes du patriarcat de Constantinople en Europe occidentale, de l’archevêque Innocent de Chersonèse, de l’archevêque Antoine de Borispol, recteur de l’académie de théologie de Kiev, et des évêques Michel de Genève (Église russe hors frontières) et Ambroise de Gatchina, recteur de l’académie de théologie de Saint-Pétersbourg. Mgr Michel Dubost, évêque d’Évry, et l’archevêque Théophane de Berlin ont assisté à la célébration. Le séminaire a inauguré son site Internet le 4 août de l’année en cours à l’adresse www.seminaria.fr.

Source: Eglise Orthodoxe Russe en France

Divine Liturgie du 15 novembre 2009

En raison de l’organisation d’une “Journée Antiochienne” à Tours sous la présidence du Métropolite Jean, il n’y aura pas de célébration ce dimanche à notre paroisse Saint Ignace le Théophore à Nice.

Programme de la journée du Dimanche 15 Novembre :

07:00 Départ en car de la Cathédrale Saint Étienne (7, rue Georges Bizet – Paris 16ème), un autre car est prévu au départ de la paroisse des saints archanges Michel et Gabriel – Le Blanc-Mesnil.

10:30 Divine liturgie à l’église Saint-Symphorien (69, quai Paul-Bert – Tours)

13:00 Vénération des reliques à la Basilique Saint Martin suivie d’agapes.

17:00 Retour

Rappel: le 15 novembre début du carême de la Nativité du Seigneur.

La visite de Monseigneur Paul d’Alep à Mersin et Iskandaroun

Son Éminence Paul (Yazigi) Métropolite d’Alep s’est rendu à Mersin en Turquie pour célébrer la fête des archanges Michel et Gabriel, saints patrons de la paroisse de la ville. Accompagné du R.P Elias Rizk et du R.Diacre Gabriel Azar, Monseigneur Paul a été reçu par le prêtre de la paroisse de Mersin le R.P. Spirou Timour avec lequel il a visité ensuite de nombreuses familles et discuté avec les jeunes et responsables associatifs des moyens de faire progresser leurs activités. Il est à signaler qur le R.P. Spirou a pris sur lui la traduction de nombreux livres liturgiques en langue turque.

Sayyidna s’est rendu aussi à Iskandaroun où il a rencontré les familles et les groupes des jeunes et célébré avec eux le lendemain la Divine Liturgie au monastère dédié à saint Georges. L’homélie de son Éminence était tournée vers la conception de la filiation à Dieu et le sens de se regrouper autour du pasteur dans les paroisses. Le site de l’archidiocèse d’Alep propose aussi un album photo à consulter autour de cette visite à ces régions en Turquie, qui relèvent de la responsabilité pastorale du Métropolite d’Alep.

La mission archéologique syro-polonaise découvre des parties essentielles de la plus grande ancienne église à Palmyre

La mission archéologique syro-polonaise a achevé ses travaux pour cette saison au quartier des églises à Palmyre par la découverte des parties essentielles de la 5ème église considérée comme la plus grande ancienne église à Palmyre et parmi les plus grandes églises historiques en Syrie.

Dans une déclaration à l’agence Sana, le professeur Michel Kaplikovsky – chef des archéologues polonais, a souligné que la mission avait découvert l’autel et la Béma “Ambon” de cette église construite à l’époque de l’empereur Justinien. Il a de même ajouté que les éléments découverts indiquent que le lieu a été transformé ultérieurement par le pouvoir en place en un bâtiment public.

Ghassan Tueni : « Enterrer la haine et la vengeance, un destin libanais »

“Ghassan Tueni se trouve, ce 14 décembre 2005, deux jours après la mort de son fils, dans la cathédrale Saint-Georges des Grecs Orthodoxes à Beyrouth, et, face à une foule en colère qui rêve de vengeance, il crie à contre-courant : « Enterrons les haines et les rancoeurs » !

Cette expression de pardon au lieu d’attiser les flammes a été perçue sur le coup comme une faiblesse, et a poussé Ghassan Tueni à s’expliquer par écrit.” Le livre intitulé « Enterrer la haine et la vengeance », né d’un moment particulièrement douloureux, est désormais publié chez Albin Michel.

Saint Jean Chrysostome (vers 345-407): « Pourquoi ces pleurs ? … Elle dort »

Homélies sur Saint Matthieu, n° 31,1-3 (trad. Véricel, L’Evangile commenté, p.155-156)

« Parvenu à la maison du chef et voyant les joueurs de flûte et la foule en tumulte, Jésus dit : ‘ Retirez-vous, la fillette n’est pas morte : elle dort. ‘ Et ils se moquaient de lui. » Jésus nous apprend ainsi à ne pas craindre la mort, car la mort n’est plus la mort : elle n’est plus désormais qu’un sommeil. Et comme il allait mourir lui-même, il prépare ses disciples, en ressuscitant les autres, à lui faire confiance et à ne pas s’alarmer de sa mort. Car depuis la venue du Christ, la mort n’est plus qu’un sommeil.

Beyrouth : Un Salon du livre « revivifié »

C’est avec ce titre que Maria CHAKHTOURA, journaliste au quotidien libanais l’Orient-Le Jour, a qualifié le succès du 16ème salon du livre francophone organisé par le syndicat des importateurs de livres.  “Un succès. Le mot fuse spontanément tant de la part des libraires, des participants étrangers, des invités que des visiteurs… Pourquoi ce succès? Plus d’un facteur entrent en jeu. Souvent, cela ne tient qu’à un détail, dit-on. Et les détails de ce 16ème Salon du livre francophone de Beyrouth – le 3e après ceux de Paris et de Montréal, aime-t-on à répéter – ont été déterminants.”
Un événement, qui vient se rajouter à d’autres, nous rappelant que Beyrouth a été choisie comme “capitale mondiale du livre 2009“.

Divine Liturgie du 8 novembre 2009

Vingt-deuxième dimanche après la Pentecôte:

Ton 5 des “tropaires de la Résurrection” (voir fichier dans Archives: dossier Prières & Offices)

Kondak de l’Entrée de la Mère de Dieu au Temple, ton 4

Épître aux Hébreux: 2, 2-10; Évangile selon Saint Luc: 8, 41-56.

Synaxe des saints archistratèges Michel et Gabriel, et des autres Puissances célestes et incorporelles.

“The Word”: le numéro de novembre 2009

Le numéro de novembre 2009 du magazine “The Word – La Parole”, publié par l’Archidiocèse Autonome du Patriarcat d’Antioche en Amérique du Nord, est mis à votre disposition en format pdf.

Divine Liturgie du 1 novembre 2009

Vingt et unième dimanche après la Pentecôte:

Ton 4 des “tropaires de la Résurrection” (voir fichier dans Archives: dossier Prières & Offices)

Kondak à la Mère de Dieu, ton 6: “Secours des Chrétiens toujours exaucée…”

1Épître de Saint Paul aux Corinthiens: 12, 27-31 & 13,1-8; Évangile selon Saint Luc: 16, 19-31.

Mémoire des saints guérisseurs anargyres Cosme et Damien.

Saint Barsanuphe de Gaza au sujet de l’humilité

Correspondance – Éditions de Solesmes

100 – Demande:Dis-moi, Père, ce qu’est l’humilité, et prie pour que l’exode de la mort soit pour moi paisible.

Réponse de saint Barsanuphe: L’humilité, c’est se tenir pour “terre et cendre” (Jb. 42,6) en œuvres et non pas seulement en paroles; c’est dire: “Moi, qui suis-je ? (2R 7,18) Qui m’estime ? Je n’ai d’affaire avec personne.” Pour ce qui est de ta mort, attends encore un peu le Seigneur, et il glorifiera ton exode avec beaucoup de joie. Prie pour moi, mon frère, Je t’embrasse dans le Seigneur.

Le mot de Monseigneur Ephrem (Kyriakos) après son Intronisation

Monseigneur Ephrem a eu un mot de remerciement à l’égard de tous, le jour de la célébration de son intronisation et son entrée dans son diocèse, dont voici une traduction que nous vous proposons:

“Éminences, cher Pères, Frères et Sœurs bien-aimés,

L’homme est un microcosme, tout homme est un petit monde qui contient en lui le monde en sa plénitude. Il possède en lui l’Esprit d’en haut et l’esprit du monde et il se ressource de l’un ou de l’autre.

La Palestine Russe: La Russie et la Terre Sainte

Les travaux d’une conférence scientifique internationale ont débuté à Moscou le 21 octobre du mois en cours avec comme thème: “La Palestine Russe: La Russie et la Terre Sainte“. Cette conférence prévue sur deux jours implique la participation de nombreux diplomates, politiciens et religieux discutant des relations internationales et d’une partie de l’histoire de l’église russe. Elle est organisée par trois associations dont la Société orthodoxe impériale pour la Palestine.

2ème anniversaire du lancement du site de la paroisse

Voici deux ans maintenant, le 23 octobre 2007, le weblog de notre paroisse a été lancé ! Aux 19.972 visites de la première année se sont rajoutés 45.336 autres visites et toujours de nombreux signes d’amitié et de soutien. Gloire à Dieu en tout et Merci à vous tous !

Entrée de Son Eminence Ephrem dans le diocèse de Tripoli et mot d’accueil de Mgr Georges (Khodr)

A 17 heures ce jour du 19 octobre 2009, les chants des chœurs de Balamand et de l’Archidiocèse  de Tripoli ont entamé des hymnes pour accueillir le nouveau Métropolite arrivant à pied à la cathédrale Saint Georges. Le convoi de Son Éminence Ephrem (Kyriakos) était parti du monastère “Al Nouriyé – Notre Dame de la lumière” – casa de Batroun avec à son bord Monseigneur Georges (Khodr), Métropolite du Mont Liban et vicaire patriarcale pour le diocèse de Tripoli depuis la dormition de Feu Monseigneur Elias (Corban), avant d’arriver dans le quartier de Zahrieh où les évêques, accompagnés de nombreuses personnalités, religieuses, culturelles et politiques ont accompli à pied la dernière partie du chemin salués par une foule en liesse applaudissant, saluant et chantant dans une ambiance chargée d’encens, de parfum et de grains de riz lancés sur les évêques, sous le son des cloches de la cathédrale et des églises avoisinantes. Vous pouvez visionner à la fin du texte de Mgr Georges un diaporama sur l’entrée de Mgr Ephrem au siège de l’archidiocèse à Tripoli.

Divine Liturgie du 25 octobre 2009

Vingtième dimanche après la Pentecôte:

Ton 3 des “tropaires de la Résurrection” (voir fichier dans Archives: dossier Prières & Offices)

Kondak à la Mère de Dieu, ton 6: “Secours des Chrétiens toujours exaucée…”

Épître de Saint Paul aux Galates: 1, 11-19; Évangile selon Saint Luc: 8, 27-39.

Mémoire des saints martyrs et notaires Marcien et Martyrios, et de sainte Tabitha ressuscitée par saint Pierre (Ac.9, 39-40)

Les 50 ans de sacerdoce et le départ à la retraite du R.P. Boris Bobrinskoy

Le dimanche 18 octobre était l’occasion de célébrer à la paroisse de la crypte, dédiée à la Sainte Trinité, les 50 ans de sacerdoce du R.P. Boris Bobrinskoy et son départ à la retraite. La cérémonie était présidée par Monseigneur Gabriel, archevêque du diocèse des églises russes en Europe Occidentale dans la juridiction du patriarcat œcuménique, et avec la participation de nombreux prêtres et fidèles dont le R.P. Alexis Struve nouveau recteur de la paroisse.

Allocution de Mgr Ephrem (Kyriakos) après son ordination épiscopale

Nous mettons à votre disposition une traduction en français de l’allocution de Son Éminence Ephrem (Kyriakos) de Tripoli, Koura et dépendances, adressée à l’auditoire présent à la cathédrale “Al Maryamieh” à Damas, après son ordination épiscopale. Nous tenons à remercier M. Raymond Rizk pour le travail effectué sur la traduction ainsi que M. Georges Habet (& M. Antoine Khouri) pour le diaporama de l’occasion qui vous est proposé à la fin du texte de l’allocution:

Ordination épiscopale du R. Archimandrite Ephrem (Kyriakos)

Sa Béatitude Ignace IV d’Antioche et de tout l’Orient,  a présidé la Divine Liturgie le dimanche 18 octobre à la cathédrale patriarcale “al Mariamieh” à Damas au cours de laquelle le R. Archimandrite Ephrem (Kyriakos) - parcours ci-joint – a été ordonné évêque de l’Archidiocèse de Tripoli, Koura et dépendances – Liban. Les membres du saint synode avaient élu l’higoumène du monastère de l’Archange Michel à Bakaata-Nahr Baskinta lors de la première journée de la session ordinaire réunie le 6 octobre du mois courant. Ceux parmi eux qui ont participé à la célébration sont: Eminences, Georges (Khodr) du Mont Liban, Youhanna (Mansour) de Latakieh, Antonios (Chedraoui) du Mexique, Sergios (Abd) de Chili, Damaskinos (Mansour) du Brésil, Saba (Isbir) de Houran, Georges (Abou Zakhm) de Homs, Boulos (Yazigi) d’Alep, Silouane (Moussi) d’Argentine, Basilios (Mansour) du Akkar, Youhanna (Yazigi) de l’Europe Occidentale et Centrale ainsi que leurs Excellences les évêques vicaires Luca (Khouri) et Ghattas (Hazim) et trois représentants du monastère d’Agios Pavlos du Mont Athos.

Sources: Archidiocèse de Tripoli et de Koura – photos, Archidiocèse d’Alep - photos.